In Seventhblade, the Ibinnashae (children of Ibinnas and non-Ibinnas) use Northern Michif as their heritage language. I was lucky enough to have translation help from Vince Ahenakew, an educator and language keeper from Île-à-la-Crosse, which one of the main communities that speak this dialect. Vince kindly fixed my attempts at translating dialogue as I amContinue reading “Northern Michif and Seventhblade”
tonia laird 